[ Pobierz całość w formacie PDF ]
jego ojciec, szanowny James Hinton, autentyczny aż do bólu, był religijnym przywódcą sekty
propagującej poligamię i wolną miłość - na wiek przed hippisami). Tenże Charles Hinton
jeszcze grubo przed I wojną światową opublikował był w prasie anglojęzycznej - nie tylko
stricte naukowej - wiele artykułów popularyzujących ideę czwartego wymiaru przestrzennego
(Einstein ze swoją czasoprzestrzenią siedział wówczas dopiero w kubku z kośćmi Pana
Boga). W owym czasie był to temat wcale popularny, a wiązany właśnie z duchami,
spirytyzmem i parapsychologią. Wydaje mi się zatem całkiem prawdopodbne zebranie i
przetłumaczenie rzeczonych tekstów przez jakiegoś rzutkiego polskiego wydawcę -stąd
książka u Konia. Hinton występował jako autorytet naukowy i jako taki wprowadził do języka
angielskiego słowa opisujące zwroty kierunku przyłożonego do osi czwartego wymiaru; są to
mianowicie: ana i kata. Zwiadomie z nich zrezygnowałem, świadomie rezygnuje z nich
Trudny, jako że nie przystają one w swojej twardej, nieodmiennej formie do języka polskiego.
Co się tyczy samego czwartego wymiaru, to dopuściłem się w opowiadaniu zaledwie jednego
grzechu przeciwko aktualnej prawdzie naukowej, za to fundamentalnego, bo zwiększającego
jego rozmiary od subatomowych do równych rozmiarom trzech niższych wymiarów
przestrzennych. Na swoją obronę mam jedynie to, iż bez tego oszustwa opowiadanie w ogóle
nie mogłoby powstać. Nie mogę jednak zaprzeczyć, iż - przez owo jedno podmienione
założenie - mamy tu do czynienia z fizyką alternatywną, a nawet w tej jej alternatywności
cokolwiek nielogiczną, albowiem realność czwartego wymiaru przestrzennego o
zaprezentowanych wyżej własnościach implikuje totalną korektę praw rządzących między
innymi grawitacją i łamie pierwszą zasadę termodynamiki (w każdym razie dla fotonów),
ergo, nie da się ukryć, dopuściłem się tu ohydnej zbrodni argumentum ad ig-norantiam, jak
powiedziałby Koń.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
-
Archiwum
- Strona pocz±tkowa
- 12. Jordan Penny Noc w oazie (Pustynne noce)
- GR820. (Duo) Lewis Jennifer PrzeĹomowa noc
- GR574. (Duo) McCauley Barbara Zapomniana noc
- Jacek Dabala Najwieksza przyjemnosc swiata
- Susan King Zaczarowana noc 01 Zaczarowana noc
- Potter Karen Dom nadziei
- Traces Stephen Baxter
- Strugacki Arkadij i Borys Slimak na zboczu
- Roberts Alison Rywale
- Anderson & Tucker Two in Time
- zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- artnat.opx.pl